Как использовать Статьи Сан-Хосе

Статьи Сан-Хосе были созданы, чтобы помочь правительствам и гражданскому обществу способствовать соблюдению прав человека благодаря верному пониманию вопроса о том, как международное право защищает право нерожденного ребенка на жизнь. Статьи следует использовать, противопоставляя их ложным утверждениям, таким как ошибочное мнение, будто аборт является правом человека.

ЗАКОНОДАТЕЛЯМ И ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМ ЧИНОВНИКАМ следует использовать Статьи Сан-Хосе, чтобы помочь направить международную помощь на те программы охраны здоровья матери и ребенка, которые обеспечивают здоровый исход беременности как для матери, так и для ребенка, и объяснить приостановку передачи средств программам, нарушающим право нерожденного ребенка на жизнь начиная с момента зачатия.

ЗАКОНОДАТЕЛЯМ И ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМ ЧИНОВНИКАМ следует использовать Статьи Сан-Хосе как ориентир с тем, чтобы обеспечить защиту права человека на жизнь с момента зачатия в рамках национальных законов и национальной политики, и отвергнуть давление, оказываемое с целью принятия законов, легализующих или декриминализующих аборты. Этого следует добиваться с помощью обязывающих и необязывающих решений.

ПРАВИТЕЛЬСТВАМ следует использовать Статьи Сан-Хосе, чтобы призвать к ответу сотрудников ООН, делающих ложные утверждения или оказывающих на них давление с целью добиться либерализации законов об абортах, а также в случаях, когда оказывающие международную помощь агентства ставят оказание помощи в зависимость от одобрения абортов получающей ее страной.

СУДЬЯМ следует использовать Статьи Сан-Хосе, чтобы защищать национальные законы и национальную политику, охраняющие право человека на жизнь с момента зачатия, и чтобы дать международным правовым обязательствам истолкование, охраняющее это право. Судьям следует использовать Статьи Сан-Хосе, противопоставляя их судебным искам, опирающимся на договоры ООН о правах человека или на комментарии экспертов ООН в области прав человека, утверждающие, что аборт является правом человека. Судьям следует использовать Статьи Сан-Хосе, утверждая человеческие права нерожденного ребенка.

ЮРИСТАМ следует использовать Статьи Сан-Хосе как документ, помогающий ссылаться на нормы в области прав человека, гарантирующие право на жизнь, как на включающие в себя обязанность государства защищать нерожденного ребенка от аборта.

ПРЕПОДАВАТЕЛЯМ И СТУДЕНТАМ В ОБЛАСТИ ПРАВА следует ссылаться на Статьи Сан-Хосе в публикациях, посвященных праву, в правовых дискуссиях и в институтских аудиториях.

АКТИВИСТАМ следует использовать Статьи Сан-Хосе, объясняя широкой общественности, учителям, политикам и представителям СМИ, что не существует международных правовых обязательств, требующих предоставления доступа к аборту на каком-либо основании, включая такие как (но не ограничиваясь ими) состояние здоровья, уважение к частной жизни и сексуальная автономия, а также недискриминация.

УЧАЩИМСЯ следует использовать Статьи Сан-Хосе как исходную точку, позволяющую больше узнать о том, что все человеческие существа, как представители человеческого рода, обладают правом на признание своего неотъемлемого достоинства и на защиту своих неотчуждаемых прав, и бросить вызов ложным утверждениям, отрицающим это неотъемлемое достоинство.